La petite histoire voudrait que déçu par le travail d'Electronic Arts sur le Seigneur Des Anneaux, Peter Jackson ait lui-même contacté UbiSoft. Parce qu'il a beaucoup aimé l'univers et l'aspect artistique de Beyond Good & Evil, le réalisateur aurait ainsi exigé de l'éditeur français, que Michel Ancel et son équipe soient aux commandes. Est-ce à dire que pour une fois, l'adaptation d'un film à grand spectacle pourrait donner autre chose qu'un « attrape-nigaud » destiné à transformer les fêtes de fin d'années en fontaine de brouzoufs ? C'est en tout cas tout le mal que l'on souhaitait à l'auteur du célèbre Rayman ! Abréger